译文
太子(zi)申生自(zi)缢而死,究竞为了(liao)什么缘故?
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公(gong)子扶苏的(de)旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有(you)义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑(yi)范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
尾声:“算了吧!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
当时与我结(jie)交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
注释
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
偕:一同。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。